I've replicated this on 3 PCs with 32bit Office 2013. From within a calendar entry, click on Meeting Notes in the ribbon bar. Click "Take notes on your own."
OneNote is launched, outlook crashes, and no data is sent to OneNote.
I've searched and found several references to the problem on various websites, but no solutions. Any ideas where to look or how to troubleshoot?
Thanks!
Greg